Wednesday, February 20, 2002

Der Erlkönig


Wer reitet so spät durch Nacht und Wind ?
Es ist der Vater mit seinem Kind ;
Er hat den Knaben wohl in dem Arm,
Er faßt ihn sicher, er hält ihn warm.


Mein Sohn, was birgst du so bang dein Gesicht ?-
Siehst Vater, du den Erlkönig nicht ?
Den Erlenkönig mit Kron und Schweif ?-
Mein Sohn, es ist ein Nebelstreif. -


"Du liebes Kind, komm, geh mit mir !
Gar schöne Spiele spiel ich mit dir ;
Manch bunte Blumen sind an dem Strand,
Meine Mutter hat manch gülden Gewand."


Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht,
Was Erlenkönig mir leise verspricht ?-
Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind !
In dürren Blättern säuselt der Wind.-


"Willst, feiner Knabe, du mit mir gehn ?
Meine Töchter sollen dich warten schön ;
Meine Töchter führen den nächtlichen Reihn
Und wiegen und tanzen und singen dich ein."


Mein Vater, mein Vater, und siehst du nicht dort
Erlkönigs Töchter am düstern Ort ?-
Mein Sohn, mein Sohn, ich seh es genau :
Es scheinen die alten Weiden so grau.-


"Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt ;
Und bist du nicht willig, so brauch ich Gewalt."
Mein Vater, mein Vater, jetzt faßt er mich an !
Erlkönig hat mir ein Leids getan !


Dem Vater grauset's, er reitet geschwind,
Er hält in den Armen das ächzende Kind,
Erreicht den Hof mit Mühe und Not ;
In seinen Armen das Kind war tot.

— Johann Wolfgang Goethe


Saturday, February 16, 2002

Human Remains (ou Le Satyre des Batignolles)

Discover the playlist human remains with Tom McRae
Pas un souffle n'agite le petit parc fermé dans le crépuscule d'une soirée pluvieuse et froide de février. Soudainement, un vent surgit de nulle part fait imperceptiblement trembler la photographie froissée, la déplace dans un frémissement sur le gravier blanc de l'allée du parc. Mais elle s'immobilise de nouveau. Une pause. Le destin tourne ses yeux vers la scène. Le vent reprend alors, insiste, et la photographie, miraculeusement, s'envole, s'élève au-dessus des arbres, au-dessus du parc, portée par des ailes invisibles. Elle survole les lampadaires, les rues embouteillées de voitures aux phares allumées, les lumières reflétées dans les flaques d'eau, emportée par des courants hasardeux. Mais le vent faiblit, le miracle s'estompe, elle pique du nez. Dans un tourbillon, une voiture la frôle et la propulse. Le vent reprend le relais, semble la déposer au milieu du fleuve sur le toit d'une péniche, mais la cheminée gronde et elle fuit loin dans le ciel, se perd dans la crème des nuages. Les gouttes la forcent à redescendre. Elle vient s'échouer, au pied d'un banc, au pied des héros de cette histoire...
Photo: valerag